Translation review · EnglishVersion 1Version 2Version 3
Jacques Vervier

నేను ఎవరిని?

గురు జాక్స్ (Jacques Vervier)

నా పేరు జాక్స్ వెర్వియర్. నేను మన సిద్ధ మహా యోగ పరంపర సేవలో ఉన్న ఒక యోగిని, నా గురువు సద్గురు హాగి నాకు అప్పగించిన, పరమగురుజీ టి. శ్రీనివాసులు ఆశీర్వాదంతో, ఒక కర్తవ్యానికి వాహకుడిని.

ఇక్కడ చెప్పబోయేది కేవలం చెప్పడం కోసమే చెప్పే కథ కాదు. ఇది కొన్ని పేరాల్లోనే ఇమిడిపోతుంది, ఎందుకంటే ఒక జీవితాన్ని క్రియను చూసినట్లే చూడాలి: ఆసక్తి లేకుండా. దీన్ని చెప్పడం జరిగితే, దానికి ఒకే ఒక కారణం ఉంది: పైకి చూస్తే దేనికీ ముందుగా నిర్దేశించనట్టు కనిపించే స్థితిలో కూడా, మాయలో పూర్తిగా జీవిస్తూనే ఆధ్యాత్మిక మార్గంలో నడవగలమని చూపించడం. ఎందుకంటే నేను ఈ రోజు ఈ మార్గంలో ఉన్నానంటే, అది నిస్సందేహంగా గత జన్మలలో పోగుపడిన కర్మలకు, ఇంకా నన్ను మళ్ళీ కనుగొన్న నా గురువు గారి కృపకు రుణపడి ఉన్నాను.

సద్గురు హాగితో కలిసి, గురు పూర్ణిమ 2026, గ్రేటర్ జెనీవా.
సద్గురు హాగితో కలిసి, గురు పూర్ణిమ 2026, గ్రేటర్ జెనీవా.

వీడియోలో

సిద్ధ మహా యోగపై నా మొదటి వీడియో: నేను ఎవరిని, దీక్ష ఎలా జరుగుతుంది, మరియు మేము ఎందుకు ఈ విధంగా సాధన చేస్తాము. ఫ్రెంచ్‌లో, ఉపశీర్షికలు అందుబాటులో ఉన్నాయి.

YouTube → · Instagram · ప్రయాణాలు మరియు మార్గం →

మార్గం

ఎప్పటినుండో ఉన్న ఒక అంతరంగ అన్వేషణ

నేను 1990లో బ్రస్సెల్స్‌లో, ఒక స్పానిష్ తల్లికి, బెల్జియన్ తండ్రికి, ఒక ప్రేమపూర్వక కుటుంబంలో జన్మించాను. నాకు గుర్తున్నంత వరకూ, నాలో ఒక రకమైన వైరాగ్యం మరియు ఒక అంతరంగ అన్వేషణ ఉండేది. కోరకుండానే, నేను ఎప్పుడూ కొంత అంచున, ఏకాంతప్రియుడిగా, మౌనంలో సౌకర్యంగా ఉండేవాడిని. నా తల్లిదండ్రులు నాకు ఒక విదేశీ భాషలో, డచ్‌లో, విద్యను అందించారు, మరియు నేను ప్రయత్నంలో పెరిగాను: జూడో, ఈత, అండర్‌వాటర్ హాకీ, జాతీయ జట్ల వరకు, ప్రపంచ ఛాంపియన్‌షిప్‌ల వరకు. చాలా త్వరగానే సేవలో కూడా, ఈ విభాగాలలో చిన్నపిల్లలకు శిక్షణ ఇస్తూ, డైవింగ్ గైడ్‌గా కూడా.

ప్రయాణాలు కూడా ఉన్నాయి, చాలా పఠనం కూడా: తత్వశాస్త్రం, ఆధ్యాత్మికత, అన్ని సంప్రదాయాల గ్రంథాలు. భాషలు ఉన్నాయి, ఒకదాని తర్వాత ఒకటి నేర్చుకున్నవి, వాటితో పాటు ప్రపంచం పట్ల ఒక విశాలత ఏర్పడింది, అది ఎన్నడూ మూసుకుపోలేదు. ఇదంతా సహజంగానే అనువాదం మరియు దుభాషి విద్యల అధ్యయనానికి దారితీసింది.

తర్వాత నేను సమావేశ దుభాషి వృత్తిని నా వృత్తిగా చేసుకున్నాను, బ్రస్సెల్స్‌లోని యూరోపియన్ సంస్థల మధ్య, జెనీవాలోని ఐక్యరాజ్యసమితి వ్యవస్థ మధ్య. తతామీ, ఈత కొలను మోక్షానికి తీసుకువెళ్లవు, కానీ అవి క్రమశిక్షణను, వర్తమాన క్షణాన్ని నేర్పిస్తాయి. మరియు దుభాషి వృత్తి అంటే మరొకరు మాట్లాడేలా మౌనంగా ఉండటం, సందేశం చేరేలా తనను తాను కనుమరుగు చేసుకోవడం. దీనిని సంవత్సరాల తరబడి చేసేవారు, తెలియకుండానే ఒక మాధ్యమం అంటే ఏమిటో నేర్చుకుంటారు. మన ఆదిగురు స్వామి గంగాధర్ తీర్థ దీనిని ఆణవోపాయ అని పిలిచేవారు: సొంత ప్రయత్న మార్గం, ఇది మౌనంగా హృదయ భూమిని సిద్ధం చేస్తుంది.

మొదటి ద్వారం

2019 వేసవిలో నా తల్లి ఏ సూచనా ఇవ్వకుండానే దేహాన్ని విడిచింది. తర్వాతి సంవత్సరం, నా పుట్టినరోజు తర్వాత కొద్దికాలానికే, నా తండ్రి కూడా వెళ్లిపోయారు, రెండు నెలల్లోనే క్యాన్సర్ ఆయనను తీసుకువెళ్లింది. ఆయన చివరి మాటలు నన్ను సంతోషంగా ఉండమని ఆదేశించాయి. ప్రారబ్ధాన్ని దాటాలి; దానిని తప్పించుకోలేం.

2022లో, కాంటర్‌బరీ ఆర్చిబిషప్ కోసం ఒక దుభాషి కార్యంలో, తర్వాత నా భార్య అయిన ఆమెను కలిశాను. పేరులేని ఒక బాధతో నేను బాధపడుతుండగా, ఆమె తన చేతులను నా తలపై ఉంచింది, మరియు ఆ బాధ మాయమైంది. అదే మొదటి ద్వారం. నా జీవితం గ్రేటర్ జెనీవా వైపు మళ్లింది, మరియు నేను అన్వేషణలో పడ్డాను, మొదట “నయం చేయగలిగేలా”: ఒక సంవత్సరం లోపే నేను అనేక పాఠశాలల నుండి “రేకీ మాస్టర్” అయ్యాను. కానీ దీనికి ఆవలి వైపు ఏమి దాగి ఉందో, దీనికి ఎంతో ముందు ఏ ప్రాచీన సాధనలు ఉండేవో నేను ఆలోచిస్తుండేవాడిని.

దీక్ష

జపాన్‌కు బదులుగా, భారతదేశం వచ్చింది. కొంత కష్టపడి నేను శక్తిపాత్‌ను కనుగొన్నాను. నా మొదటి పరిచయం ఫేస్‌బుక్‌లో లక్షలాది మంది అనుచరులు గల ఒక గురువుతో అయింది: అక్కడ నేను కొన్ని అనుభూతులు పొందాను, కానీ ఆయన నాకు ఏదో అమ్మడానికి ప్రయత్నిస్తుండేవారు, మరియు అది మనసుకు నచ్చలేదు. నేను వెతకడం కొనసాగించాను, ఒకరోజు సద్గురు హాగి వెబ్‌సైట్ జాబితాలో అగ్రస్థానంలో వచ్చేవరకు. దానిని చూడగానే స్పష్టత ఏర్పడింది: గురువు ప్రత్యక్షమయ్యారు. నేను అప్పుడే ముగించిన పరాశక్తి (The Power Unknown to God) చదవమని, తర్వాత దానిని మళ్ళీ చదవమని ఆయన నన్ను ఆహ్వానించారు.

2023 నవంబర్ 8న, తెల్లవారుజామున ఐదున్నర గంటలకు, నేను శక్తిపాత్ దీక్ష పొందాను. కొన్ని నిమిషాల కూర్చోవడం, నా మంత్రాన్ని పొందడం తర్వాత, పెద్ద క్రియలు ప్రారంభమయ్యాయి మరియు కన్నీళ్లు ఉబికివచ్చాయి. దీక్ష యొక్క ఔపచారిక ముగింపు తర్వాతి రోజు, ఈ జన్మ కర్తవ్యం బహుశా నా వంతుగా దీక్ష ఇవ్వడమే కావచ్చునని గురూజీ మెల్లగా సూచించారు. అది ఒక దిగ్భ్రాంతి, ఒక ఆందోళన, మరియు నేను తక్కువ అంచనా వేసిన ఒక మాట.

ఋషికేశ్, పిలుపు, ఆశ్రమం

సాధన ఒక నియమంగా మారింది, మరియు ఆసనానికి ఆవల కూడా గురువు ఎప్పుడూ ప్రత్యక్షంగా ఉండేవారు. ఒక క్లయింట్ న్యూఢిల్లీలో ఒక సమావేశం కోసం నన్ను పిలిచారు: నేను ఋషికేశ్‌కు, మన పరంపర యోగ్ శ్రీ పీఠ్ ఆశ్రమానికి చేరుకోగలిగాను, విష్ణు తీర్థ, శివోం తీర్థ, సహజానంద తీర్థ, పరమగురుజీ మరియు సద్గురు హాగి కూర్చున్న చోటే కూర్చోగలిగాను, మరియు ఉదయపు ఆచార కార్యక్రమం తర్వాత సోదరులతో కలిసి అల్పాహారం చేయగలిగాను. ఏదీ యాదృచ్ఛికం కాదు.

యూరప్‌కు తిరిగి వచ్చాక, గురూజీతో తెల్లవారుజామున జరిగిన ఒక సంభాషణలో దీక్షాధికారం గురించి మాట వచ్చింది. అది ఒక విద్యుత్ ఘాతం లాంటిది: ఒక బాధ్యత, వినమ్రతను బలవంతం చేసే ఒక నమ్మకం. 2025 జనవరి 25న, శక్తిపాత్ దీక్ష ఇచ్చే అధికారం నాకు ప్రసాదించబడింది. 2026 జూలైలో, సద్గురు హాగి యూరప్ సాధకులతో గురు పూర్ణిమ జరుపుకోవడానికి మెల్బోర్న్ నుండి గ్రేటర్ జెనీవాకు ప్రయాణించారు, నలుగురు తరాల అన్వేషకులను ఏకం చేస్తూ. ఆ తర్వాత రెండు రోజులకు, ఆయన ఫ్రెంచ్ గ్రామీణ ప్రాంతంలో, Arthaz-Pont-Notre-Dameలో, ఖాళీ భూమి తునకను ఆశీర్వదించారు: గుర్రాలు, రాళ్లు, పొలాలు, ఏ ఆలయమూ లేదు. అదే నేడు మన ఆశ్రమం, మరియు అది ఎలాంటి ఆడంబరం లేకుండా అలానే ఉండాలి: చందన్ తలాబ్ యొక్క గడ్డి గుడిసెలో ఒక చాప, ఒక దుప్పటి, ఒక నీటి కుండ మరియు ఒక కర్ర మాత్రమే ఉండేవి, మరియు ఈ లేమి జ్యోతి ముందుకు సాగకుండా ఎన్నడూ ఆపలేదు.

నేడు

నేను జెనీవా సమీప పర్వతాలలో నివసిస్తున్నాను మరియు సిద్ధంగా ఉన్నవారికి, శక్తి సంకల్పానికి అనుగుణంగా, మతప్రచారం లేకుండా, భక్తిపూర్వకంగా, ఉచితంగా దీక్ష ఇస్తున్నాను. చాలామంది అన్వేషకులు నాకు రాస్తారు; చివరికి కొద్దిమందే దీక్ష పొందుతారు, వివక్ష వల్ల కాదు, ఎందుకంటే ఐదు ముందస్తు షరతులు తేలికగా దొరకవు. ప్రతిదీ పరిపూర్ణంగా న్యాయబద్ధమైనదే.

మేము ప్రధానంగా ఆన్‌లైన్‌లో క్రమం తప్పకుండా సత్సంగాల కోసం కలుస్తాము, మరియు ప్రత్యక్షంగా గ్రేటర్ జెనీవాలో, సాధకులు నిజంగా కోరుకున్నప్పుడు. ఫ్రెంచ్ భాషా ప్రపంచంలో గురు అనే పదాన్ని వాడటం విచిత్రంగా అనిపించవచ్చు; ఇది సమర్పణను సులభతరం చేసే ఒక ఆధారం మాత్రమే. తన గురువుతో స్నేహపూర్వకంగా మాట్లాడగలిగేవాడు, లేదా అంతకంటే మెరుగ్గా, గురువు లేకుండా సాగగలిగేవాడు, తన గురువును చాలా సంతోషపెడతాడు.

చిత్రాలలో

ఋషికేశ్ నుండి గ్రేటర్ జెనీవా వరకు, మార్గంలోని కొన్ని క్షణాలు. ఇక్కడ కనిపించే ప్రతిమలు ఆరాధనా వస్తువులు కావు: మనం వాటి ముందు వంగినప్పుడు, మనలో ఉన్న గురు తత్త్వం ముందు వంగుతున్నాము.

మీకు ఈ పిలుపు అనిపిస్తోందా?

సరళత, ప్రామాణికత మరియు మీ ప్రత్యేక మార్గం పట్ల గౌరవంతో, ఈ ప్రయాణంలో మీకు తోడుగా ఉండటానికి నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

నన్ను సంప్రదించండి